Entradas Populares

La Elección Del Editor - 2019

BABY BOOM: ¿Por qué las fragancias significadas para los niños podrían ser lo que cada adulto necesita?

Para mí, la infancia huele a una combinación embriagadora de los perros calientes de Chicago, el incienso de la iglesia católica, el polvo corporal Jean Naté de mi madre y el chicle Bazooka. Esto es decididamente diferente de lo que los franceses experimentan cuando son niños, parece.

"¿Sabes cuando estás jugando en el campo y sentándote en el césped buscando pequeños tesoros en el suelo, arañando la tierra y escalando en los árboles, recogiendo flores, cosas así?" Pregunta Camille Goutal, perfumista y directora creativa de la casa de fragancia Goutal Paris, mientras describía la inspiración detrás de su aroma más nuevo, Chat Perché ($ 85). Supongo que, aunque el "campo" para mí era Wisconsin.

Lo que huele a "la infancia" es obviamente muy individualizado, dependiendo de en qué parte del mundo creciste. Mi infancia en Chicago, la francesa de Goutal y la china de otra persona probablemente huelan muy diferente. Pero esta versión estilizada y particularmente francesa de la infancia parece idílica.

Goutal y Editions de Parfums Frederic Malle lanzaron aromas para niños (y sus madres) el verano pasado. Puede sonar algo chocante para los estadounidenses, pero en Francia y otras partes de Europa, rociarse con una fragancia de niño y niño o tener su habitación y ropa perfumadas es de rigor. Pero esta es definitivamente una categoría de nicho en círculos de perfumes y no es minada con frecuencia por los grandes nombres.

Chat Perché de Goutal y Sale Gosse de Malle ($ 280) han tenido ventas de gran éxito desde su lanzamiento. Tanto Goutal como Malle se sorprendieron por el entusiasmo con el que los adultos han abrazado estas fragancias por sí mismos. ¿Es una señal de que todos podemos estar buscando un poco de inocencia y nostalgia en estos tiempos estresantes y divisivos?

"Por supuesto, la fragancia es un refugio. Necesitamos calma ”, dice Frédéric Malle, quien tuvo una experiencia extraordinaria con la fragancia de niño, incluso para los estándares franceses. Su abuelo formuló el primer perfume de Dior, Miss Dior, y su madre trabajó para la casa como perfumista durante casi 50 años. “Ella nos hizo un perfume llamado Baby Dior. En Francia hay una tradición de niños que huelen bien ”, dice riendo. “¡Es para mocosos mimados de la orilla izquierda, como yo! Quería hacer algo así porque pensé que era bonito ".

"Mocoso mimado" es la traducción aproximada de Sale Gosse. Malle no es un perfumista, pero trabaja con y destaca algunos de los mejores en el negocio. La nariz que tocó para crear Sale Gosse, Fanny Bal, fue una antigua alumna de Dominique Ropion, quien creó algunas de las fragancias más conocidas de Malle, como Carnal Flower y Portrait of a Lady. Malle dice afectuosamente a Bal: "Sale Gosse fue hecha por un niño, literalmente. Fanny es una perfumista de 27 años. ¡Tenía 9 años cuando abrí mi empresa! "En una industria que históricamente ha estado dominada por hombres, es parte de una nueva frontera de mujeres con ideas creativas y únicas sobre cómo se debe hacer perfume. .

En Francia, el olor de los bebés y la infancia no se asocia con el polvo como ocurre en los EE. UU. A Johnson & Johnson se le atribuye haber inventado el olor a polvo para bebés desde la década de 1890, aunque guarda las notas exactas religiosamente. (Si bien la compañía recientemente ha hecho públicos sus ingredientes de fragancia, todavía no ha compartido la fórmula específica de polvo para bebé). Si bien nadie puede estar de acuerdo en qué es lo que hace que el polvo de bebé tenga olor a polvo para bebés, en general se reconoce que es una rosa como la flor. O violeta mezclada con vainilla o un ligero almizcle. Pero el olor del bebé francés se asocia con flores de azahar.

Sale Gosse tiene algunas de las notas tradicionales que históricamente han presentado las fragancias para niños europeos, como neroli y azahar, con bergamota que agrega un efecto cítrico y un poco de almizcle adulto. Pero lo realmente interesante es que Bal agregó notas que evocan burbujas. Goma (¡ahí está mi Bazooka!) por lo que es un aroma vigorizante, jabonoso y alegre. Es embotellada la exuberancia de la infancia.

Chat Perché es la hija más gentil de las dos fragancias, nada malcriada, la que lee en voz baja y obedece a su madre. El nombre se refiere a un juego similar a la etiqueta que es popular en Francia.

Goutal también creció con olor, gracias a su madre Annick, quien fundó los perfumes Goutal. En 1986, Annick creó Bonpoint, una de las fragancias para niños más queridas de Francia. Ese tiene flor de azahar y neroli. Pero Chat Perché usa flores como la flor de limón, el guisante dulce y la capuchina, y termina con una fuerte dosis de almizcle. Es un poco dulce pero no empalagoso, suave pero no polvoriento.

Isabelle Doyen, la nariz que formuló Chat Perché con Goutal y que ha trabajado en un sinnúmero de otras fragancias de Goutal, quería que tuviera "aspectos verdes y terrenales, cercanos a la naturaleza". Goutal lo describe como "tierno", y eso es correcto.

Malle dice que Sale Gosse está "vendiendo como pan caliente". Y Chat Perché se vendió en París durante cuatro meses y superó las expectativas de ventas en un 250%, según la compañía. Actualmente está agotado en Saks en línea aquí en los Estados Unidos. Ha sido un éxito de ventas número uno en Corea. Los aromas de estos niños debajo del radar están resonando en las personas.

Me pregunté si tal vez la popularidad de las fragancias infantiles se debiera a que el mundo estaba en una confusión total. Goutal cree que sí. "Necesitamos tranquilidad. La ternura es muy importante. Hay una falta de ternura, creo.

También podría ser un movimiento a lo largo del continuo de fragancias con personalidades fuertes como OUD, que se han hecho populares últimamente. Malle compara el reciente resurgimiento de los perfumes de lujo y los que lo descubren con alguien que encuentra música clásica.

“Cuando escuchas música clásica al principio, te entregas a las óperas, a la música sacra, a las grandes sinfonías. Quieres algo ruidoso y espectacular. Luego, a medida que sabes más, entras en la música de cámara. Creo que a medida que las personas descubren el perfume, van por lo grande ”, dice. "Vendemos cosas como Noche [$ 1,500 por 100 ml], que es un gran golpe que hizo Dominique [Ropion], pero tenemos a Fanny, la ex estudiante de Dominique, que ahora está haciendo algo que es como música de cámara".

O, tal vez "canción de cuna" es más precisa.